Strong's KJV Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 30:26 And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah's binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 30:26 Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the hurt of his people, and heals the stroke of their wound.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 30:26
Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/	Moon לְבָנָה~lbanah~/leb-aw-naw'/
Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/	Heat, sun חַמָּה~chammah~/kham-maw'/
Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/	Heat, sun חַמָּה~chammah~/kham-maw'/
Seven(-fold, times) שִׁבְעָתַיִם~shib`athayim~/shib-aw-thah'-yim/	Bright, clear, day, li.. אוֹר~'owr~/ore/
( by) seven(-fold),-s, .. שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Bind (up), gird about, .. חָבַשׁ~chabash~/khaw-bash'/	Affliction, breach, bre.. שֶׁבֶר~sheber~/sheh'-ber/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/	Cure, (cause to) heal, .. רָפָא~rapha'~/raw-faw'/
Stroke מַחַץ~machats~/makh'-ats/	Beaten, blow, plague, s.. מַכָּה~makkah~/mak-kaw'/

Isaiah 30:26 From Original Hebrew Authorized King James Version

[216]	[3842]	[216]	[2535]	[216]	[2535]	[7659]	[216]	[7651]	[3117]	[3117]	[3068]	[2280]	[7667]	[5971]	[7495]	[4273]	[4347]
['owr]	[lbanah]	['owr]	[chammah]	['owr]	[chammah]	[shib`athayim]	['owr]	[sheba`]	[yowm]	[yowm]	[Yhovah]	[chabash]	[sheber]	[`am]	[rapha']	[machats]	[makkah]
אוֹר אוֹר	לְבָנָה לְבָנָה	אוֹר אוֹר	חַמָּה חַמָּה	אוֹר אוֹר	חַמָּה חַמָּה	שִׁבְעָתַיִם שִׁבְעָתַיִם	אוֹר אוֹר	שֶׁבַע שֶׁבַע	יוֹם יוֹם	יוֹם יוֹם	יְהֹוָה יְהֹוָה	חָבַשׁ חָבַשׁ	שֶׁבֶר שֶׁבֶר	עַם עַם	רָפָא רָפָא	מַחַץ מַחַץ	מַכָּה מַכָּה
bright, clear, d...	moon	bright, clear, d...	heat, sun	bright, clear, d...	heat, sun	seven(-fold, times)	bright, clear, d...	( by) seven(-fold...	day/time/year	day/time/year	"The Holy Creator...	bind (up), gird a...	affliction, breac...	nation, people. f...	cure, (cause to) ...	stroke	beaten, blow, pla...
רֹוא	הָנָבְל	רֹוא	הָּמַח	רֹוא	הָּמַח	םִיַתָעְבִׁש	רֹוא	עַבֶׁש	םֹוי	םֹוי	הָוֹהְי	ׁשַבָח	רֶבֶׁש	םַע	אָפָר	ץַחַמ	הָּכַמ
[rwo']	[hanabl]	[rwo']	[hammahc]	[rwo']	[hammahc]	[miyahta`bihs]	[rwo']	[`abehs]	[mwoy]	[mwoy]	[havohY]	[hsabahc]	[rebehs]	[ma`]	['ahpar]	[stahcam]	[hakkam]

Strong's Dictionary Number: [216]

216

1 Original Word: אוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: 'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0215;]0215; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.):--bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
8 Definition:

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [3842]

3842

1 Original Word: לְבָנָה
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: lbanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074c
5 Phonetic Spelling: leb-aw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03835;]03835; properly, (the) white, i.e. the moon:--moon. See also [03838.]03838.
8 Definition:

moon (as white)

9 English:
0 Usage: moon

Strong's Dictionary Number: [216]

216

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [2535]

2535

1 Original Word: חַמָּה
2 Word Origin: from (02525)
3 Transliterated Word: chammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 677c
5 Phonetic Spelling: kham-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02525;]02525; heat; by implication, the sun:--heat, sun.
8 Definition:

sun, heat of the sun, heat

9 English:
0 Usage: heat, sun

Strong's Dictionary Number: [216]

216

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [2535]

2535

sun, heat of the sun, heat

9 English:
0 Usage: heat, sun

Strong's Dictionary Number: [7659]

7659

1 Original Word: שִׁבְעָתַיִם
2 Word Origin: dual (adverbially) of (07651)
3 Transliterated Word: shib`athayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318c
5 Phonetic Spelling: shib-aw-thah'-yim
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: dual (adverbially) of [07651;]07651; seven- times:--seven(-fold, times).
8 Definition:

sevenfold, seven times
1. sevenfold, seven times as much
2. seven times

9 English:
0 Usage: seven(-fold, times)

Strong's Dictionary Number: [216]

216

light
1. light of day
2. light of heavenly luminaries (moon, sun, stars)
3. day-break, dawn, morning light
4. daylight
5. lightning
6. light of lamp
7. light of life
8. light of prosperity
9. light of instruction
10. light of face (fig.)
11. Jehovah as Israel's light

9 English:
0 Usage: bright, clear, + day, light(-ning), morning, sun

Strong's Dictionary Number: [7651]

7651

1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition:

seven (cardinal number)
1. as ordinal number
2. in combination - 17, 700 etc

9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [2280]

2280

1 Original Word: חָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 599
5 Phonetic Spelling: khaw-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule:--bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
8 Definition:

to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern
1. (Qal)
  1. to bind, bind on
  2. to bind up
2. (Piel) to bind, restrain
3. (Pual) to be bound up

9 English:
0 Usage: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about

Strong's Dictionary Number: [7667]

7667

1 Original Word: שֶׁבֶר
2 Word Origin: from (07665)
3 Transliterated Word: sheber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sheber {shay'-ber}; from [07665;]07665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream):--affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
8 Definition:

breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering
1. breaking, fracture, shattering, crushing
2. crashing
3. breaking (of a dream), interpretation
4. quarries

9 English:
0 Usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:

nation, people
1. people, nation
2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

Strong's Dictionary Number: [7495]

7495

1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2196
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure:--cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole. See [07503.]07503.
8 Definition:

to heal, make healthful
1. (Qal) to heal
  1. of God
  2. healer, physician (of men)
  3. of hurts of nations involving restored favour (fig)
  4. of individual distresses (fig)
2. (Niphal) to be healed
  1. literal (of persons)
  2. of water, pottery
  3. of national hurts (fig)
  4. of personal distress (fig)
3. (Piel) to heal
  1. literal
  2. of national defects or hurts (fig)
4. (Hithpael) in order to get healed (infinitive)

9 English:
0 Usage: cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole

Strong's Dictionary Number: [4273]

4273

1 Original Word: מַחַץ
2 Word Origin: from (04272)
3 Transliterated Word: machats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1183a
5 Phonetic Spelling: makh'-ats
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04272;]04272; a contusion:--stroke.
8 Definition:

severe wound, contusion

9 English:
0 Usage: stroke

Strong's Dictionary Number: [4347]

4347

1 Original Word: מַכָּה
2 Word Origin: from (05221)
3 Transliterated Word: makkah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364d
5 Phonetic Spelling: mak-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (masculine) makkeh {muk-keh'}; (plural only) from [05221;]05221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence:--beaten, blow, plague, slaughter, smote, × sore, stripe, stroke, wound((-ed)).
8 Definition: